17.07.2012

Deutz senkt Prognose

Deutz korrigiert Ausblick:
Im Verlauf des 2. Quartals 2012 hat sich beim Kölner Motorenhersteller die Nachfrage abgeschwächt, und auch der Auftragseingang im Juli lag bisher unter den Erwartungen. Als Gründe führt das Unternehmen die Verunsicherung verschiedener Kundensegmente im Zusammenhang mit der europäischen Schuldenkrise und die schwache Marktsituation in China an.

Auf der Basis vorläufiger Zahlen für die Monate April bis Juni erzielte Deutze einen Auftragseingang in Höhe von rund 310 Millionen Euro und einen Umsatz von rund 340 Millionen Euro. Das operative Ergebnis im 2. Quartal soll sich voraussichtlich leicht verbessern gegenüber dem ersten Quartal 2012 (EBIT 10,3 Millionen Euro).

Abschließend heißt es in einer Ad-hoc-Mitteilung: „Die bislang kommunizierten Ziele für das Geschäftsjahr sind aufgrund des Nachfragerückgangs aus heutiger Sicht nicht mehr erreichbar.“