16.05.2012

Deutz tankt Biodiesel

Deutz gibt Motoren für Betrieb mit Biodiesel frei: Der Motorenhersteller aus Köln hat erstmals Motoren der Abgasemissionsstufe IIIB für den Betrieb mit Biodiesel freigegeben. Mit der Freigabe der Baureihen TCD 6.1 L6 und TCD 7.8 L6 der Abgasemissionsstufe IIIB mit SCR-Abgasnachbehandlung und 2000-bar-Einspritzsystem für den Betrieb mit 100 Prozent Biodiesel nach EN 14214 unterstreicht das Unternehmen nach eigenem Dafürhalten seine führende Stellung bei Applikationen mit biogenen Kraftstoffen. Man entspreche damit als Hersteller von Landtechnikmotoren auch der wachsenden Kundennachfrage nach alternativen Kraftstoffen.

Nach umfangreichen Feldtests zur Absicherung der Biodieseltauglichkeit in Zusammenarbeit mit der Union zur Förderung von Öl- und Proteinpflanzen e.V. (UFOP) sei dies die serienmäßig erste Freigabe von Stufe IIIB Motoren für Biodiesel in Europa. Deutz weist darauf hin, dass ausschließlich Biodiesel mit der Spezifikation DIN EN 14214 verwendet werden darf und empfiehlt seinen Kunden in Deutschland, die Qualität des Biodiesels durch ein Zertifikat der AGQM (Arbeitsgemeinschaft Qualitätsmanagement Biodiesel e.V.) zusätzlich abzusichern.

Informationen für den Einsatz von Biodiesel hat Deutz im Technischen Rundschreiben 0199-99-1218 Kraftstoffe zusammengefasst.