20.07.2011

Der erste „Caterpalfinger“

Zu zweit ist man im Wald besser unterwegs als allein – mögen sich Caterpillar-Boss John Carpenter und Epsilon-Geschäftsführer Hans Friedrich gedacht haben, als sie sich Mitte des vergangenen Jahres das erste Mal trafen, um Gemeinsamkeiten auszuloten. Da war bereits klar, dass die beiden hinsichtlich Kraneinsatz, Anforderungen und Wünschen gleich tickten. Das Resultat: Nur wenige Monate später kann Epsilon einen neuen Forwarder-Kran der X- Baureihe – maßgeschneidert auf den Forwarder 584 von CAT – präsentieren.
Bitte registrieren Sie sich, um alle Bilder zu sehen

Der CAT584 Forwarder mit dem Epsilon X120F80 im Einsatz

Die auf Holz- und Recyclingladekrane spezialisierte Palfinger-Tochter Epsilon hatte zuletzt die Epsolution-Kranreihe eingeführt mit dem Fokus auf Effizienzsteigerung sowie Service- und Wartungsfreundlichkeit. Bei der Entwicklung des neuen Kranes nun wurde in Zusammenarbeit mit den CAT-Ingenieuren spezielles Augenmerk auf Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer gelegt. Das Resultat ist der Forwarder-Kran X120F, verfügbar mit Einfachteleskop mit einer Reichweite von acht Metern beziehungsweise mit Doppelteleskop und einer Reichweite von gut zehn Metern. Ein sattes Bruttohubmoment von 159 kNm ist Basis für deftige Einsätze im 20-Tonnen-Forwarder-Geschäft.
Bitte registrieren Sie sich, um alle Bilder zu sehen

Strategische Partnerschaft: John Carpenter (l.), Präsident von Caterpillar Forest Products, und Hans Friedrich, Geschäftsführer der Epsilon Kran GmbH

Nach Begutachtung und Abnahme der ersten Kranmodelle durch Catapillar im Frühjahr 2011 wurde ein Exklusivvertrag unterzeichnet. Das heißt: Epsilon ist ab sofort Erstausrüster für Krane auf Caterpillar-„cut-to-length“-Forstmaschinen. Um rasch zu starten, hat CAT eine erste Bestellung über 50 Stück mit Lieferung noch in diesem Jahr platziert.
Für die nächsten Jahre sind weitere Entwicklungen in diesem Bereich geplant. Epsilon verspricht eine komplette Baureihe mit bestehenden, aber auch „neuen revolutionären Features“ für Harvester-Krane.
Bitte registrieren Sie sich, um alle Bilder zu sehen

Das gemeinsame Produkt: die neue Epsilon-X-Serie Forwarder Krane X120F80