Um alle Bilder zu sehen, registrieren Sie sich bitte und melden Sie sich an. Dadurch können Sie auch unsere Beiträge kommentieren und unseren E-Mail-Newsletter abonnieren. Klicken Sie hier, um sich zu registrieren
07.11.2017

Aufträge schnellen in die Höhe

Der Umsatz ist zwischen Januar und September um 15,6 Prozent auf 1.093,2 Millionen Euro gewachsen. Dabei kletterten die Umsatzerlöse in der größten Region EMEA (Europa, Mittlerer Osten, Afrika) um 18,7 Prozent und in der Region Amerika um 13,9 Prozent. In der Region Asien/Pazifik stagniert der Umsatz hingegen. Hier gewinnt der Prozess an Dynamik: Im dritten Quartal schießt der Umsatz um 19,1 Prozent hoch auf 358,7 Millionen Euro (gegenüber 301,1 Millionen Euro im Q3/2016).

In den ersten neun Monaten konnte Deutz den Auftragseingang um 25,5 Prozent auf 1.173,8 Millionen Euro steigern, also um gut ein Viertel. Dass die Aufträge schneller hereinflattern, zeigt der Blick aufs 3. Quartal: Hier konnten die Kölner Kontrakte im Wert von 370,8 Millionen Euro einsammeln, was einem Plus von 43,7 Prozent entspricht. Ähnliches Bild beim Absatz: Mit 118.279 verkauften Motoren in den ersten drei Quartalen hat er sich um 17,8 Prozent erhöht. Im dritten Quartal verkauften die Kölner 38.680 Motoren. Das sind 25,9 Prozent mehr als im Vergleichsquartal des Vorjahres.

Kräftig gestiegen ist das operative Ergebnis (EBIT vor Sondereffekten) in den ersten neun Monaten: um 8,1 Millionen Euro auf 27,8 Millionen Euro. Das Konzernergebnis liegt mit 21,3 Millionen Euro um 2,5 Millionen Euro über dem Vorjahr.

Im Deutz-Slang hört sich das so an: „Wir profitieren von einer breiten und nachhaltigen Aufhellung des Marktumfelds im laufenden Geschäftsjahr 2017. Die Erlöse aus dem Verkauf der Grundstücke des bisherigen Standorts Köln-Deutz investieren wir gezielt in Innovation, Service und Internationalisierung“, erklärt Deutz-Finanzvorstand Dr. Margarete Haase.

Und nun die wenig überraschende Prognose für das Gesamtjahr 2017: Das Management rechnet mit einem deutlichen Umsatzanstieg sowie einer moderaten Steigerung der EBIT-Rendite (vor Sondereffekten) im Vergleich zum Vorjahr. Und ein Trumpf kommt erst noch: Durch den Verkauf seines Standorts Köln-Deutz wird ein hoher zweistelliger Millionenbetrag in die Kassen gespült, der die Mienen sicherlich noch weiter aufhellen wird.

Kommentare